placcata в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы placcata в словаре итальянский»английский

placcare [plakˈkare] ГЛ. перех.

1. placcare:

placcare (rivestire)

to plate

placcare (mediante galvanostegia)

to electroplate

2. placcare (nel rugby):

placcare

to tackle

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lamiera placcata

laminated metal

placcare qc d'oro

to plate, wash sth with gold

Переводы placcata в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

EPNS

alpacca placcata

laminated metal

lamiera placcata

electroplate

placcare (mediante galvanostegia)

tackle (in rugby, American football)

placcare

plate

placcare (with in)

to wash sth with gold metal, coin

placcare d'oro qc

placcata в словаре PONS

Переводы placcata в словаре итальянский»английский

placcare [plak·ˈka:·re] ГЛ. перех.

1. placcare (rivestire):

placcare qc d'oro/argento

to gold-/silver-plate sth

2. placcare (nel rugby):

placcare

to tackle

Переводы placcata в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

silver-plate

placcare d'argento

tackle in rugby, US football

placcare

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

placcata Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

placcare qc d'oro/argento

to gold-/silver-plate sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Mentre l'aquila presenta una finitura scura ottenuta tramite ossidazione, la corona è invece placcata in argento.

it.wikipedia.org

La sezione davanti, inoltre, avrebbe dovuto essere placcata in oro, in modo da favorire la dissipazione del calore per irraggiamento.

it.wikipedia.org

Il video termina con la cantante che cade da un ramo e viene placcata da un'enorme folla di persone.

it.wikipedia.org

La calandra, invece di essere placcata in metallo, era verniciata, e le ruote a raggi furono sostituite da ruote piene.

it.wikipedia.org

Inizialmente liscia e grigia, con il passare del tempo si sfoglia, diventando ruvida e placcata, di colore grigio scuro o rosso-marrone.

it.wikipedia.org