pulsione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы pulsione в словаре итальянский»английский

pulsione [pulˈsjone] СУЩ. ж.

pulsione

drive

pulsione

instinct

pulsione

urge

delle violente pulsioni

violent impulses or urges

pulsione di morte, vita ПСИХОЛ.

death, life instinct

pulsione sessuale

sex urge

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

represso istinto, pulsione, conflitto

suppressed

sessuale vita, atto, educazione, igiene, ormone, pulsione

sex

Переводы pulsione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sex urge

pulsione ж. sessuale

death, life instinct ПСИХОЛ.

pulsione di morte, di vita

urge

pulsione ж. sessuale

drive (inner urge)

pulsione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Un individuo è definito impulsivo, quando compie azioni o scelte sotto la spinta di un'impellente pulsione.

it.wikipedia.org

Grazie al processo di sublimazione la pulsione sessuale può essere indirizzata verso interessi diversi (come lo studio, la ricerca, l'arte, la politica, ecc..).

it.wikipedia.org

Non è quindi solo una derivazione interna della pulsione di morte, ma starebbe nell'intersezione tra pulsione di vita e pulsione di morte.

it.wikipedia.org

Coglie nell'istinto di autoaffermazione e sopraffazione dell'altro una spinta all'aggressività come la più importante pulsione psichica.

it.wikipedia.org

Ma dato che la pulsione all'aggressività viene considerata dalla scuola tedesca come una pulsione inarrestabile (modello idraulico), la soluzione viene trovata nello sport.

it.wikipedia.org

Per poter soddisfare la propria pulsione può verificarsi nel soggetto la ricerca sempre più intensa di rapporti sessuali tendenti all'osceno o al perverso.

it.wikipedia.org

La pulsione è innata e si associa attraverso l'apprendimento al suo oggetto.

it.wikipedia.org