razziare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы razziare в словаре итальянский»английский

razziare [ratˈtsiare] ГЛ. перех.

1. razziare (rubare):

razziare

to steal

razziare

to raid

razziare bestiame

to rustle америк.

2. razziare (saccheggiare):

razziare

to plunder

razziare villaggio

to loot

Переводы razziare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

raid fridge, orchard

razziare, fare razzie in

razziare в словаре PONS

Переводы razziare в словаре итальянский»английский

razziare [rat·ˈtsia:·re] ГЛ. перех.

razziare

to raid

Переводы razziare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maraud

razziare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Trascorre parte della giornata tra le chiome degli alberi razziando i nidi di altre specie e insegue piccoli mammiferi sul terreno.

it.wikipedia.org

I soldati furono quindi inviati in alcune isole della baia circostante per razziare quanto potevano.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale il monastero fu razziato.

it.wikipedia.org

Intanto le truppe nazifasciste affrettarono la ritirata, razziando le campagne attorno al centro abitato.

it.wikipedia.org

Alla fine vinsero gli spagnoli, ma nello scontro persero gran parte delle ricchezze che erano riusciti a razziare e 40 cavalli.

it.wikipedia.org

Un giorno, la sua scorta di pesce viene razziata da un orso polare.

it.wikipedia.org

L'ufficio postale e i negozi vennero forzati per essere razziati.

it.wikipedia.org

Xena ha lasciato la valle e al suo segnale potrà invaderla e razziare i villaggi.

it.wikipedia.org