riprendono в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы riprendono в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

old habits soon reassert themselves

le vecchie abitudini riprendono in fretta il sopravvento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si tratta di un'incorniciatura definita da una serie di modanature sporgenti eche riprendono le forme della cornice degli ordini architettonici.

it.wikipedia.org

In questa fase riprendono molte attività commerciali al dettaglio, inclusi bar, ristoranti e parrucchieri e si annullano alcune restrizioni, quali isolamento sociale e spostamento regionale.

it.wikipedia.org

Le nuove canzoni del disco riprendono il tema dell'incertezza per il futuro e del senso di precariato.

it.wikipedia.org

Mentre riprendono la scena con trepidazione, sostengono che siano stati altri indigeni a commettere il fatto.

it.wikipedia.org

Corno inglese e dopo i clarinetti riprendono a esporre il «tema sghimbescio», in dialogo con i corni che procedono con ritmo motorio in quartine di semicrome.

it.wikipedia.org

Qualche ora dopo i due si riprendono dallo svenimento e, legati ad una sedia, vedono i tre individui togliersi la maschera ed ucciderli.

it.wikipedia.org

Giungeranno proprio nel momento in cui gli abitanti si riprendono da una sorta di letargo invernale.

it.wikipedia.org

Nella retorica tardorepubblicana e augustea declamazioni che riprendono le vecchie "ipotesi" o quaestiones finitae o causae.

it.wikipedia.org

Ciascuno è interrogato separatamente, con la polizia che mostra loro i filmati che li riprendono nel commettere i loro crimini.

it.wikipedia.org

Jacques e il suo padrone riprendono il loro viaggio ramingo.

it.wikipedia.org