rispettosa в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы rispettosa в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

rispettoso [rispetˈtoso] ПРИЛ.

Переводы rispettosa в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
respectful
rispettoso (of di; to, towards verso)
duteous
rispettoso
deferential
deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)
observant
rispettoso (of di)
reverential tones, attitude
rispettoso
law-abiding
rispettoso della legge
reverent attitude, expression
rispettoso, riverente
deferent
deferente, rispettoso (to verso, nei confronti di)
dutifully
in modo rispettoso, deferente

rispettosa в словаре PONS

Переводы rispettosa в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
respectful
rispettoso, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Carboni portò orgogliosamente avanti un’idea di grafica e pubblicità colta, razionale, consapevole, rispettosa delle intelligenze e delle sensibilità.
it.wikipedia.org
La donna diventa molto più servizievole e rispettosa nei confronti del marito, come tutto il quartiere del resto.
it.wikipedia.org
Soprattutto i morti non reclamati (abbandonati) richiedono una sepoltura rispettosa.
it.wikipedia.org
Sin da giovane è stato attirato in particolare dalla sfida proposta in quell'ambiente ma, soprattutto, dalla concorrenza rispettosa fra gli sfidanti.
it.wikipedia.org
Solo una conoscenza rispettosa della logica, dell'evidenza, di una ricerca scrupolosa e non dettata da obiettivi politici, ritiene, può portare ad un futuro migliore.
it.wikipedia.org
In conclusione, la struttura è stata inserita in un tessuto urbano preesistente in maniera non mimetica, ma comunque rispettosa della stratificazione storica preesistente.
it.wikipedia.org
Maria le dice inoltre di non aver paura, esortandola a essere "buona, ubbidiente, rispettosa col prossimo" e invitandola a tornare, prima di scomparire allontanandosi senza voltarle le spalle.
it.wikipedia.org
In questo processo nulla è lasciato alla riflessione ma è il subcosciente che opera con rapidità prodigiosa non rigorosamente rispettosa della forma-sonata.
it.wikipedia.org
Mary comincia ad occuparsi del giardino, incolto ma ancora fiorito, e l'attività a contatto con la natura la rende più gentile e rispettosa.
it.wikipedia.org
Casu è apprezzato per la conservatività esecutiva, rispettosa cioè della tradizione locale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "rispettosa" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное