ristampa в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ristampa в словаре итальянский»английский

ristampa [risˈtampa] СУЩ. ж.

1. ristampa ТИПОГР. (nuova stampa):

ristampa

impression

ristampa

reprint

il libro è in ristampa

the book is being reprinted

2. ristampa (opera ristampata):

ristampa

reprint

ristampa

reissue

terza ristampa

third reprint

ristampare [ristamˈpare] ГЛ. перех.

ristampare

to reprint

ristampare libro

to reissue

Переводы ristampa в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reprint

ristampa ж.

reprint

ristampare

the book is being reprinted

il libro è in ristampa

reissue

ristampa ж.

reissue book, record

ristampare

offprint

ristampa ж. in fascicolo separato

offprint

ristampare in fascicolo separato

impression

ristampa ж.

ristampa в словаре PONS

Переводы ristampa в словаре итальянский»английский

ristampa [ris·ˈtam·pa] СУЩ. ж.

1. ristampa (azione):

ristampa

reprinting

2. ristampa (opera):

ristampa

reprint

ristampare [ris·tam·ˈpa:·re] ГЛ. перех. (libro)

ristampare

to reprint

Переводы ristampa в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reprint

ristampare

reprint

ristampa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'album ha avuto una ristampa nel 2013, in edizione riveduta ed ampliata.

it.wikipedia.org

Oltre a pubblicare ristampe di vari album fuori stampa, l'etichetta ha sotto contratto gruppi hardcore e metalcore.

it.wikipedia.org

La serie di fotoromanzi è composta da 82 numeri più 15 di ristampe, pubblicati fra il 1966 e il 1970.

it.wikipedia.org

Da allora ha avuto ristampe quasi annuali con traduzioni in varie lingue.

it.wikipedia.org

Seguirono altre edizioni e ristampe (1894, 1907, ecc.), dapprima solo in inglese, e poi anche in altre lingue.

it.wikipedia.org

Pubblicata in brossura per il formato 22 cm, ebbe in breve tempo almeno 10 ristampe.

it.wikipedia.org

Furono realizzate complessivamente sei ristampe fino al 1997.

it.wikipedia.org

Proposti al prezzo di due pence ciascuno, esaurirono ogni ristampa pubblicata per 14 settimane ed ebbero una grande circolazione a livello nazionale.

it.wikipedia.org

Le successive ristampe italiane si uniformarono a quelle uscite nel resto del mondo.

it.wikipedia.org

Nelle ristampe la copertina non è più apribile.

it.wikipedia.org