taschino в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы taschino в словаре итальянский»английский

taschino [tasˈkino] СУЩ. м.

1. taschino (piccola tasca):

taschino

small pocket

2. taschino:

taschino (di giacca)

breast pocket

taschino (di panciotto, gilet)

vest pocket

orologio da taschino

pocket watch

fazzoletto da taschino

pocket-handkerchief

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

taschino del gilè

vest pocket америк.

tasca, taschino della giacca

jacket pocket, breast pocket

Переводы taschino в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fob

taschino м.

fob

mettere nel taschino

breast pocket

taschino м. (di una giacca)

vest pocket

taschino м. del gilet

pochette

taschino м.

taschino в словаре PONS

Переводы taschino в словаре итальянский»английский

taschino [task·ˈki:·no] СУЩ. м.

taschino (di giacca, camicia)

breast pocket

taschino (di gilet, pantaloni)

small pocket

Переводы taschino в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

breast pocket

taschino м.

pocket handkerchief

fazzoletto м. da taschino

breast pocket

taschino

taschino Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fazzoletto м. da taschino

pocket handkerchief

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Va collocato in posizione centrale del taschino destro della camicia a maniche corte.

it.wikipedia.org

I pantaloni sono di taglio classico, con le pinces, quattro tasche e taschino per orologio.

it.wikipedia.org

Nel 1899, l'azienda lancia un orologio da taschino a grande complicazione.

it.wikipedia.org

Le tenute fuori campo disegnate per la squadra comprendono un completo blu scuro che presenta il simbolo di un leone sul taschino.

it.wikipedia.org

Tale sportellino è munito di taschino interno per inserire schede e carte, e se aperto si attiva automaticamente lo schermo.

it.wikipedia.org

È a causa della vestizione in velocità che James scambia la sua camicia con quella di qualcun altro e nel taschino vi trova uno smeraldo.

it.wikipedia.org

Essi sono posti tutti sul taschino destro o, se a nastro, in fondo al medagliere.

it.wikipedia.org

La pochette o fazzoletto da taschino è un pezzo di tessuto orlato, sostanzialmente un fazzoletto in miniatura, utilizzato come accessorio decorativo per il look maschile.

it.wikipedia.org

Inoltre gli stessi avranno tasche posteriori a taglio orizzontale chiuse da un bottone di colore blu e taschino laterale in cintura al lato destro.

it.wikipedia.org

Altra caratteristica è la presenza di un orologio a taschino nella tasca laterale, penzolante dalla cintura fino al ginocchio.

it.wikipedia.org