traducibile в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы traducibile в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы traducibile в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
translatable
traducibile

traducibile в словаре PONS

Переводы traducibile в словаре итальянский»английский

traducibile Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

difficilmente traducibile in parole
hard to put into words

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Trench, traducibile dall'inglese come trincea, è un termine tecnico usato dai geologi per indicare quelle spaccature caratteristiche che preludono la nascita di un dirupo.
it.wikipedia.org
Infatti, l'espressione inglese boat-tail è traducibile in italiano come "coda della barca".
it.wikipedia.org
Sarà quindi, per esempio, laudatum iri (traducibile come essere per essere lodato).
it.wikipedia.org
Singolare il suo nome, letteralmente traducibile in "testa di ferro", dovuto al suo perenne indossare un elmetto militare.
it.wikipedia.org
Sono presenti anche molti doppi sensi linguistici difficilmente traducibili giacché il senso reso è spesso più "pesante" di quanto non sia l'intento originale.
it.wikipedia.org
Il segno diacritico di combinazione, ◌̱, (macron below, traducibile in "segno sotto") è simile alla linea bassa di combinazione ma il suo segno è più corto.
it.wikipedia.org
Il nome inglese, mantenuto dal doppiaggio italiano, è traducibile invece come "aiutante" o "protettore".
it.wikipedia.org
Ha solitamente il titolo shachō (社長), traducibile con presidente.
it.wikipedia.org
Questo gesto, è comunemente traducibile con un “no”.
it.wikipedia.org
L'origine del toponimo deriverebbe dall'aggettivo latino verna, traducibile come "indigeno" o "del luogo".
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "traducibile" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное