traviare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы traviare в словаре итальянский»английский

I.traviare [traviˈare] ГЛ. перех.

traviare

to lead [sb] astray

traviare

to corrupt

traviare persona

to pervert

II.traviarsi ГЛ. возвр. гл.

traviarsi

to go astray

traviarsi

to stray

Переводы traviare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

debauch

depravare, pervertire, traviare

to lead sb astray (corrupt)

traviare qn, portare qn sulla cattiva strada

to pervert sb's behaviour

traviare qn

traviare в словаре PONS

Переводы traviare в словаре итальянский»английский

I.traviare [tra·vi·ˈa:·re] ГЛ. перех.

traviare

to lead astray

II.traviare [tra·vi·ˈa:·re] ГЛ. возвр. гл.

traviare traviarsi:

traviarsi

to be led astray

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tale scopo è quello di elevare moralmente il lettore che legge il romanzo, eliminando qualsiasi parte sconveniente o che possa, in qualche modo, traviare la sensibilità di determinati lettori.

it.wikipedia.org

L'avvocato scopre che sua figlia è coinvolta in un giro di giovani "traviati" ma finisce col riprendere la toga per difenderne il ragazzo, Émile, accusato innocentemente dell'omicidio.

it.wikipedia.org

Schiele viene così rinchiuso in prigione per un breve periodo, con l'accusa di avere traviato la minorenne, di aver avuto rapporti con lei, nonché di averla rapita.

it.wikipedia.org

I membri della congregazione si dedicano alla rieducazione morale e alla promozione del reinserimento sociale dei giovani "traviati".

it.wikipedia.org

Il suo corpo diventa completamente diverso, tutto bianco e con la forma che ricorda un violino, e la sua mente viene traviata per diventare maligna e godere della distruzione.

it.wikipedia.org

Paulette, ormai riconciliatasi con il nipote, non sopporta l'idea di traviare dei bambini e rifiuta la proposta.

it.wikipedia.org

Traviato dalle cattive compagnie, un uomo abbandona la moglie e il figlio che sono costretti a vivere di assistenza pubblica.

it.wikipedia.org