tuffi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tuffi в словаре итальянский»английский

tuffo [ˈtuffo] СУЩ. м.

1. tuffo:

tuffo (in acqua)

plunge

tuffo (in acqua)

dive СПОРТ

tuffo (breve bagno)

dip

tuffi (disciplina)

diving

tuffi dalla piattaforma

high diving

andare a fare un tuffo

to go for a dip

fare un tuffo di testa

to take a header разг.

2. tuffo перенос.:

tuffo

dive

buttarsi a tuffo su qc

to make a dive for sth

la canzone fu per me un tuffo nel passato

the song was a blast from the past for me разг.

3. tuffo (nel calcio):

tuffo

dive

parata in tuffo

diving save

4. tuffo АВИА. (picchiata):

tuffo

(nose)dive

ebbi un tuffo al cuore

my heart missed or skipped a beat or gave a lurch

Выражения:

tuffo ad angelo

swan dive

tuffo ad angelo

swallow dive брит.

tuffo carpiato

jackknife (dive)

tuffo carpiato

pike брит.

tuffo dal trampolino

dive from the diving board

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

salto, tuffo carpiato

jackknife (dive), pike

parata in tuffo

diving save

Переводы tuffi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

high diving

tuffi м. мн. dalla piattaforma

jackknife dive

tuffo м. carpiato

diving

tuffi м. мн.

swallow dive

tuffo м. ad angelo

pike СПОРТ (in swimming)

tuffo м. carpiato

swan dive

tuffo м. ad angelo

somersault (of diver)

tuffo м. con salto mortale

somersault diver:

fare un tuffo con salto mortale

tuffi в словаре PONS

Переводы tuffi в словаре итальянский»английский

tuffo [ˈtuf·fo] СУЩ. м.

1. tuffo (gener):

tuffo

dive

2. tuffo (sport):

tuffo

diving

3. tuffo перенос. (emozione):

ho provato un tuffo al cuore

my heart skipped a beat

Переводы tuffi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

diving

tuffi м. pl

swan dive

tuffo м. ad angelo

jackknife

tuffo м. avanti carpiato

dive

tuffo м.

his heart leaped

ebbe un tuffo al cuore

plunge

tuffo м.

to do a high dive

fare un tuffo dall'alto

tuffi Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ho provato un tuffo al cuore

my heart skipped a beat

tuffo м. avanti carpiato

jackknife

tuffo м. ad angelo

swan dive