verginale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы verginale в словаре итальянский»английский

verginale [verdʒiˈnale] ПРИЛ.

verginale innocenza, pudore, sguardo:

verginale

virginal

Переводы verginale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

virginal white, innocence

verginale

the Virgin Birth РЕЛИГ.

la nascita verginale (di Cristo)

maidenly (virginal)

verginale, casto

maiden smile, blush

verginale, puro

verginale в словаре PONS

Переводы verginale в словаре итальянский»английский

verginale [ver·dʒi·ˈna:·le] ПРИЛ. (di vergine)

verginale

virginal

Переводы verginale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

virginal

verginale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Un tipo particolare di nascita miracolosa è la nascita verginale, in cui una vergine viene resa gravida senza intervento umano.

it.wikipedia.org

Le perle infatti alludono alla purezza verginale e il rubino al rosso dell'amore.

it.wikipedia.org

In questa accezione lo stato verginale è quindi uno stato perfetto della castità.

it.wikipedia.org

Successivamente, le tradizioni primitive sarebbero state deformate in senso materialistico e l'idea della nascita verginale avrebbe preso il posto di una nascita normale.

it.wikipedia.org

In braccio tiene un piccolo liocorno, simbolo di purezza verginale poiché, nella mitologia, essi erano addomesticabili solo dalle vergini.

it.wikipedia.org

L'ingenua è, infatti, bella, candida, giovane, verginale e, appunto, naif.

it.wikipedia.org

Molto bello il modo in cui tiene con tutte e due le mani un libro sacro e il giglio simbolo di purezza verginale.

it.wikipedia.org

Adornava il capo verginale una lunga veste, una fascia le cingeva i fianchi, dalle spalle graziosamente pendeva un mantello azzurro.

it.wikipedia.org

Nell'uso popolare, la parola odalisca si riferisce spesso (piuttosto inappropriatamente, data la natura verginale di queste schiave) ad amanti o concubine di ricchi uomini.

it.wikipedia.org