Переводы „accampamento“ в словаре итальянско » немецкий

accampamento [akkampaˈmento] СУЩ. m l'

accampamento

Lager nt

piantare/levare un accampamento

ein Lager aufschlagen/abbrechen

Примеры со словом accampamento

piantare/levare un accampamento

ein Lager aufschlagen/abbrechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Una notte, le donne vengono rapite, picchiate e violentate da tre commercianti di pellicce mentre lavano i piatti nel torrente dal loro accampamento.

it.wikipedia.org

In estate i prati di fronte al monastero sono utilizzati per l'accampamento di gruppi di giovani e scout.

it.wikipedia.org

All'interno dell'accampamento da marcia, essi erano esentati dal prestare servizio ai tribuni, fornendo, invece, quotidianamente un corpo di guardia agli squadroni di cavalleria.

it.wikipedia.org

Le legioni, affaticate e depresse, trovarono riparo all'interno degli accampamenti.

it.wikipedia.org

Cait mette più distanza possibile tra sé e l'accampamento dei druidi, fino ad arrivare nei pressi di una strada lastricata romana.

it.wikipedia.org

Assieme ai nonni trascorse le vacanze estive negli accampamenti calmucchi, dove imparò ad andare a cavallo e qualche parola di lingua tibetana.

it.wikipedia.org

Troilus promette che corromperà le sentinelle per poterla incontrare e che lei dovrebbe cercarlo a un'estremità dell'accampamento greco.

it.wikipedia.org

Le parole latine tabernaculum e taberna derivano da tabula, tavola di legno e significavano capanna, accampamento mobile per i soldati, specialmente in campagna.

it.wikipedia.org

Joleen è molto curiosa di tutto ciò che c'è fuori, anche di conoscere una guaritrice indiana, che all'accampamento toglie il tumore, operando a mani nude.

it.wikipedia.org

Le donne in genere dopo il matrimonio si trasferiscono nell'accampamento della famiglia del marito.

it.wikipedia.org