Переводы „aquilana“ в словаре итальянско » немецкий

I . aquilano [akuiˈlaːno] ПРИЛ.

aquilano

aus, von L’Aquila

II . aquilano (aquilana) [akuiˈlaːno] СУЩ. m/f l'

aquilano (aquilana)

Bewohner m , -in f von L’Aquila

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Egli pose come unica condizione che tutti gli oggetti restassero in loco per costituire un tipico esempio di appartamento di rappresentanza di famiglia aquilana.

it.wikipedia.org

L'interno, seppur incompleto e nella sua estrema semplicità, risulta essere uno dei più interessanti ed estrosi nell'ambito dell'architettura religiosa aquilana.

it.wikipedia.org

Nel 1527 la cittadinanza aquilana si ribellò al nuovo dominatore, provocando l'immediata rappresaglia spagnola.

it.wikipedia.org

L'intingolo all'aquilana è un antipasto tipico della città ed è un miscuglio di midollo di bue con zafferano abruzzese, uova, panna da cucina e burro.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, insieme al turpiloquio ed alla calunnia, trovò terreno fertile nel "modus vivendi" della comunità aquilana, presso tutti i ceti sociali.

it.wikipedia.org