Переводы „aquiloni“ в словаре итальянско » немецкий

aquilone [akuiˈloːne] СУЩ. m l'

aquilone

Drachen m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ad esempio negli aquiloni piani a forma di losanga abbiamo due ali, che sono suddivise dalla spina centrale che costituisce il telaio.

it.wikipedia.org

Quando due di questi aquiloni vengono usati in una competizione, per vincere devono rompere il cavo di ritenuta dell'aquilone avversario oppure costringerlo all'atterraggio.

it.wikipedia.org

Vietò l'uso degli aquiloni come misura di sicurezza, dato che spesso venivano usati sui tetti.

it.wikipedia.org

In associazione con gli altri membri della serie, la bipiramide triangolare è talvolta chiamata "esaedro deltoidale" (o "trapezoidale"), sebbene in essa i "deltoidi" siano dei triangoli e non degli aquiloni.

it.wikipedia.org

Esistono racconti di ninja sollevati in aria da aquiloni, che volavano su un terreno ostile e discesi sganciando bombe sul territorio nemico.

it.wikipedia.org

Negli aquiloni a due cavi le briglie presentano una simmetria longitudinale.

it.wikipedia.org

A differenza di questo, però, questo ciclo fa "più giri" e quindi gli aquiloni appartenente a "giri differenti" si intersecano.

it.wikipedia.org

In geometria solida l'esaedro trapezoidale è un esaedro le cui facce sono tutte aquiloni.

it.wikipedia.org

In associazione con gli altri membri della serie, la bipiramide pentagonale è talvolta chiamata "decaedro deltoidale" (o "trapezoidale"), sebbene in essa i "deltoidi" siano dei triangoli e non degli aquiloni.

it.wikipedia.org

Gli aquiloni erano dipinti con scene mitologiche e a volte erano dotati di arpe eoliche o fischietti per produrre suoni una volta in volo.

it.wikipedia.org