Переводы „assedio“ в словаре итальянско » немецкий

assedio <pl -di> [aˈssɛːdjo] СУЩ. m l'

1. assedio:

assedio

Belagerung f

2. assedio fig :

assedio

Bestürmung f

assedio

Bedrängung f

assediare [asseˈdjaːre] ГЛ. trans

1. assediare:

assediare

belagern

2. assediare (importunare):

assediare

bedrängen, bestürmen

assediare qn di domande

jemanden mit Fragen bestürmen

Примеры со словом assedio

cingere d’assedio

belagern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'assedio della cittadella venne ripreso sino a quando gli afghani non inviarono degli emissari di pace.

it.wikipedia.org

I pesanti motori, le macchine d'assedio e i bagagli venivano trasportati su cammelli al seguito delle truppe.

it.wikipedia.org

Sebbene nessuna fonte racconti in modo dettagliato di questo terribile assedio, durato alcuni mesi, sono rimati a testimonianza i numerosi scavi archeologici effettuati in loco.

it.wikipedia.org