Переводы „assottigliarsi“ в словаре итальянско » немецкий

I . assottigliare [assottiˈʎaːre] ГЛ. trans

1. assottigliare:

assottigliare

dünner (o schmaler) machen

2. assottigliare (ridurre):

assottigliare

mindern, verringern

3. assottigliare:

assottigliare

schärfen

assottigliare l’ingegno

den Verstand schärfen

II . assottigliare [assottiˈʎaːre] ГЛ.

assottigliarsi

schmal werden

assottigliarsi (ridursi)

schrumpfen

Примеры со словом assottigliarsi

assottigliarsi

schmal werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La base (piede/nebari) deve essere di buon diametro per poi assottigliarsi gradualmente nella zona apicale.

it.wikipedia.org

Invecchiando, i dischi tra le vertebre della colonna vertebrale si disidratano tendendo ad assottigliarsi, con il risultato di una compressione della colonna vertebrale.

it.wikipedia.org

Nel genitale femminile, lo sterigma risulta concavo, con margine anteriore nettamente sclerotizzato e processi laterali che tendono ad assottigliarsi all'apice.

it.wikipedia.org