Переводы „bracciante“ в словаре итальянско » немецкий

bracciante [braˈtʧante] СУЩ. m/f il/la

bracciante

Tagelöhner m , -in f

bracciante agricolo

landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter

Примеры со словом bracciante

bracciante agricolo

landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Una folla di braccianti, pastori e addetti ai settori dell'indotto veniva ricacciata nella disoccupazione oppure verso il lavoro in miniera o l'emigrazione.

it.wikipedia.org

Nel 1884 braccianti e lavoratori della terra del mantovano sono protagonisti di grandi lotte per l'aumento dei salari.

it.wikipedia.org

Furono cedute loro alcune abitazioni del borgo, un piccolissimo appezzamento di terreno e lavoro da braccianti con l'incarico di dissodare progressivamente i terreni del feudo.

it.wikipedia.org

Per conto della famiglia lavorò come commesso, bracciante agricolo e artigiano.

it.wikipedia.org

La donna, amareggiata, lo lascerà restare solo se acconsente a trasferirsi come bracciante.

it.wikipedia.org

Le difficili condizioni lavorative dei braccianti finirono per alimentare in tutto il territorio nuove tensioni sociali.

it.wikipedia.org

È anche l'anno del primo sciopero dei braccianti, avvenuto ad Argenta l'11 giugno.

it.wikipedia.org

Da umile organizzatore di braccianti, divenne dirigente di organizzazioni operaie.

it.wikipedia.org

All'interno, lo spazio abitativo era arredato in modo essenziale, secondo le caratteristiche di povertà dei braccianti.

it.wikipedia.org

Rimasto orfano di padre all'età di dieci anni, lavorò come bracciante o giardiniere fino all'età di quindici.

it.wikipedia.org