итальянско » немецкий

I . finito [fiˈniːto] ПРИЛ.

3. finito:

sei finito!
es ist aus mit dir!

II . finito [fiˈniːto] СУЩ. m il

finire [fiˈniːre] СУЩ. m il

I . finire [fiˈniːre] ГЛ. trans

1. finire:

finire
beenden
finire fam
fertig machen

finire (esaurire):

finire
aufbrauchen

finire (di bere):

finire
austrinken

finire (di mangiare):

finire
aufessen

4. finire (spendere):

finire
ausgeben

6. finire (uccidere):

finire fig
erledigen

II . finire [fiˈniːre] ГЛ. intr

finire (risultare esaurito):

finire
alle sein
è finito il latte
die Milch ist alle

finire ГЛ.

Статья, составленная пользователем

finire ГЛ.

Статья, составленная пользователем
finire (capitare in un luogo, in una situazione) неперех.
geraten неперех.
dove sono finito? (dove sono capitato?)
wo bin ich geraten?

finire

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Compì numerose ricerche in meccanica razionale e applicata, meccanica del continuo, balistica, termodinamica e teoria dell'elasticità, in particolare sulle deformazioni finite.
it.wikipedia.org
Finite le scuole elementari inizia a lavorare come meccanico e tornitore in un'officina forlivese.
it.wikipedia.org
Sono abolite le traiettorie "teleguidate" sulla linea laterale incrementando non poco le palle finite fuori.
it.wikipedia.org
I singoli corpi, in quanto modificazioni finite dell'attributo dell'estensione, sono esempi di modi finiti.
it.wikipedia.org
Ma le vicende sfortunate del teatro non erano finite.
it.wikipedia.org
Filippo liquida l'ispettore e parte in vacanza con la moglie, ma le disavventure per la coppia non sono finite.
it.wikipedia.org
Il primo volume tratta dell'analisi delle quantità finite e il secondo dell'analisi infinitesimale.
it.wikipedia.org
Una funzione è derivabile in x 0 {displaystyle x_{0}} se e solo se esistono finite e uguali le derivate destra e sinistra.
it.wikipedia.org
Riescono a dimostrare tale teoria, costruendo geometrie proiettive finite che non sono né "desarguesiane" né "pascaliane".
it.wikipedia.org
Una volta terminati i lavori di dissodamento del terreno, l’apertura dei canali e finite le case coloniche, si poteva procedere a far arrivare nella palude i primi operai.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное