Переводы „fortificò“ в словаре итальянско » немецкий

I . fortificare [fortifiˈkaːre] ГЛ. trans

1. fortificare:

fortificare

stärken, kräftigen

2. fortificare (moralmente):

fortificare

festigen

3. fortificare MIL :

fortificare

befestigen

II . fortificare [fortifiˈkaːre] ГЛ.

fortificarsi

erstarken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Curiosamente, e contro la prassi consolidata, non fortificò il suo accampamento, forse per non affaticare o scoraggiare i suoi uomini con un'implicita ammissione di debolezza.

it.wikipedia.org

Per combattere il contrabbando (soprattutto d'argento) riorganizzò la marina e fortificò le coste.

it.wikipedia.org

Il generale inglese, memore dei precedenti, trincerò la sua posizione e la fortificò con un laager di carri alla boera, aspettando l'urto nemico.

it.wikipedia.org

Si fortificò in cemento l'abside, ormai cadente e rovinato dalla salsedine, con un rinforzamento in cemento.

it.wikipedia.org

Egli la fortificò a causa della minaccia di invasioni turche nella regione, costruendo un arsenale e 14 porte tra il 1570 ed il 1586.

it.wikipedia.org