Переводы „giustezza“ в словаре итальянско » немецкий

giustezza [ʤusˈtettsa] СУЩ. f la

1. giustezza:

giustezza

Richtigkeit f

giustezza

Genauigkeit f

giustezza

Präzision f

2. giustezza TYPO :

giustezza

Zeilenlänge f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il numero di fissamenti è dunque dato dalla lunghezza della linea stampata (giustezza).

it.wikipedia.org

La gente avvertiva la gravità delle sue leggi, ma riconosceva la loro giustezza e si sentiva protetta dalla capacità dei suoi governanti.

it.wikipedia.org

Temi di questa sorta portati a filo di paradosso, esigono una giustezza di tono in cui anche i più forti cadono.

it.wikipedia.org

Jommelli fu il primo a dare al recitativo obbligato l'energia e la giustezza di passione di cui questa bella parte della musica era suscettibile.

it.wikipedia.org

L'età dell'autore, oramai ottantenne, è tale da indurlo ad un mesto bilancio esistenziale, ravvivato di tanto in tanto dall'estrema rivendicazione della giustezza della lotta contro il nazifascismo.

it.wikipedia.org

I militari intervistati nel film descrivono la giustezza della loro causa e la minaccia posta da agenti occidentali, spie e agenti provocatori.

it.wikipedia.org

Tempesta si chiede, infatti, se il professore non stia manipolando le loro menti per renderli più convinti della giustezza della sua causa e più determinati nei confronti dei nemici.

it.wikipedia.org

Sobinin rassicura i suoi uomini sulla giustezza della loro missione.

it.wikipedia.org

La giustezza stabilisce la lunghezza massima delle righe tipografiche.

it.wikipedia.org

Nell'infanzia si è a contatto con modelli di riferimento adulti che riflettono il loro giudizio sulla giustezza delle nostre azioni e degli altri.

it.wikipedia.org