Переводы „inguaribile“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

inguaribile [iŋguaˈriːbile] ПРИЛ.

1. inguaribile:

inguaribile

unheilbar

2. inguaribile fig :

inguaribile

unverbesserlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Era un povero pazzo, noto per la sua inguaribile prodigalità.

it.wikipedia.org

Per non destare sospetti sulla sua presunta malattia, si pungeva regolarmente le gengive per riprodurre i sintomi di uno "scorbuto inguaribile".

it.wikipedia.org

Il colangiocarcinoma è considerato una malattia inguaribile e rapidamente letale.

it.wikipedia.org

Rand non rimane ucciso, ma riceve una ferita maligna, inguaribile, che lo tormenterà anche nei libri successivi, oltre che un nuovo marchio dell'airone sull'altra mano.

it.wikipedia.org

L'eutanasia porta rapidamente alla morte tramite metodi non cruenti di animali fortemente sofferenti o inguaribili.

it.wikipedia.org

Korby, da tutti conosciuto come inguaribile burlone, non era benvoluto nella sua unità.

it.wikipedia.org

Dichiarato inguaribile dai medici, rimane due anni in attesa della fine.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro è proseguito in ambito pediatrico con un progetto che ha coinvolto una popolazione selezionata di caregiver e piccoli pazienti considerati inguaribili.

it.wikipedia.org

Il suo errore era inguaribile, il suo errore era questo, di tenersi alla fine invece che all'inizio.

it.wikipedia.org

Fino ad allora, la malattia mentale era considerata sostanzialmente inguaribile, progressiva ed incomprensibile.

it.wikipedia.org