Переводы „ipoteticamente“ в словаре итальянско » немецкий

ipoteticamente НАРЕЧ.

ipoteticamente

hypothetisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Viene esclusa, invece, l'asserita esistenza di una figura retorica chiamata "sacripanza", con cui si vorrebbe ipoteticamente indicare un'ovvietà non richiesta, usata per indurre timore nell'interlocutore.

it.wikipedia.org

La realtà degli eventi, ipoteticamente determinati da fasi cicliche di importanti innalzamenti del livello del mare in tempi storici, è tuttora discussa.

it.wikipedia.org

Ci sono però altri elementi chimici che potrebbero ipoteticamente costituire la base per la vita, come ad esempio il silicio.

it.wikipedia.org

L'alfabeto è ipoteticamente derivato dai geroglifici egizi, infatti, più della metà dei segni può essere messa in relazione con un prototipo egiziano.

it.wikipedia.org