Переводы „isolatamente“ в словаре итальянско » немецкий

I . isolatamente НАРЕЧ.

1. isolatamente (separatamente):

isolatamente

isoliert, für sich

considerare qc isolatamente

etw für sich betrachten

2. isolatamente (singolarmente):

isolatamente

einzeln

esaminare isolatamente i singoli casi

jeden Fall einzeln betrachten

3. isolatamente (da soli):

isolatamente

allein

agire isolatamente

allein handeln

isolatamente Wendungen

isolatamente da qc

getrennt von etw

Примеры со словом isolatamente

considerare qc isolatamente

etw für sich betrachten

agire isolatamente

allein handeln

isolatamente da qc

getrennt von etw

esaminare isolatamente i singoli casi

jeden Fall einzeln betrachten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questi requisiti hanno imposto uno studio non solo dei cingoli isolatamente, ma di tutto il sistema di sospensioni e ammortizzatori del veicolo.

it.wikipedia.org

Le uova delle femmine della generazione carpofaga sono deposte isolatamente, in genere sul lato di un bocciolo fiorale, più raramente sui pedicelli e sul rachide.

it.wikipedia.org

Il pezzo è stato esposto così isolatamente perché fu trovato dopo che era già stata integrata, in gesso, questa parte mancante del gruppo.

it.wikipedia.org