Переводы „l’aumento“ в словаре немецко » итальянский

die Erhöhung der Sicherheit fig

l’aumento di sicurezza

die Preissteigerungen auffangen

neutralizzare l’aumento dei prezzi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La contrazione della siderurgia locale venne compensata con l’aumento delle cascine nel territorio e la conversione di molti sudditi al settore agricolo.

it.wikipedia.org

Nelle femmine vi è l’aumento delle dimensioni dell’areola e del volume del seno, per ipertrofia del tessuto ghiandolare e connettivo.

it.wikipedia.org

Si può dimostrare che l’aumento della densità di sorgenti immagini è proporzionale a r2.

it.wikipedia.org

In particolare, vorrebbe reintrodurre il sistema aureo all’interno del virtuale, impedendo l’aumento della quantità di denaro presente in circolazione.

it.wikipedia.org

Si rafforzarono cambiamenti sociali quali l’invecchiamento della popolazione, l’attesa di nuovi diritti sociali e l’aumento del settore terziario.

it.wikipedia.org

Gulotta è convinto che sia proprio la messa in campo di tale armamentario ad aver indotto l’aumento di vittime e di sofferenza.

it.wikipedia.org

La presenza di aste pistone e giogo, che devono essere robusti, rendono notevole l’aumento delle inerzie.

it.wikipedia.org

L’aumento dimensionale rispetto alla 99 si evince dall'aumento dello spazio interno insieme al nuovo cruscotto e all'ampio parabrezza ricurvo.

it.wikipedia.org