Переводы „lamina“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

lamina [ˈlaːmina] СУЩ. f la

lamina

Blatt nt

lamina

Folie f

lamina

Platte f

laminare [lamiˈnaːre] ГЛ. trans

1. laminare:

laminare

walzen

2. laminare (sottoporre a laminatura):

laminare

laminieren

Примеры со словом lamina

lamina -a

Siebplatte f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La larva, che è una minatrice fogliare, si fa strada verso il picciolo e poi verso la lamina della foglia, producendo mine di forma caratteristica.

it.wikipedia.org

La forma delle lamine è lineare-intera con apici spinosi.

it.wikipedia.org

Il fascio laterale origina dalla lamina tecti mesencefalica e le sue funzioni non sono ancora note.

it.wikipedia.org

Le foglie sono generalmente opposte ma possono essere a volte verticillate e raramente alternate, picciolate o sessili, con o senza stipole, a lamina intera.

it.wikipedia.org

Nei modelli professionali invece la campana è ottenuta da una lamina unica con il corpo.

it.wikipedia.org

La lamina ha generalmente un contorno pennato con segmenti spinati oppure intera (ovalo- lanceolata).

it.wikipedia.org

Tramite il legamento cricocorniculato o legamento giugale (uno dei legamenti intrinseci della laringe) le corniculate sono unite al margine superiore della lamina cricoidea.

it.wikipedia.org

Lo spazio tra la lamina viscerale e quella parietale costituisce la cavità della tunica vaginale.

it.wikipedia.org

Procedendo più in basso si può individuare il mesoretto, nelle cui lamine decorrono vasi e nervi per la porzione superiore del retto.

it.wikipedia.org

Sono composte da una guaina, una ligula e una lamina.

it.wikipedia.org