Переводы „nocivo“ в словаре итальянско » немецкий

nocivo [noˈʧiːvo] ПРИЛ.

nocivo

schädlich, schädigend, Schad-

nocivo per la salute

gesundheitsschädlich

essere nocivo a qc

etw (dat) schaden

Примеры со словом nocivo

nocivo per la salute

gesundheitsschädlich

essere nocivo a qc

etw (dat) schaden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'esposizione ripetuta al fenolo può avere effetti nocivi anche sul fegato e sui reni.

it.wikipedia.org

Tale risposta anomala sarebbe dovuta al mancato controllo, da parte dei centri nervosi superiori lesionati, del riflesso spinale di allontanamento dagli stimoli nocivi.

it.wikipedia.org

Gli studiosi si occuparono anche di biologia nella difesa dell'ambiente e delle coltivazioni degli insetti nocivi.

it.wikipedia.org

La storia della radioprotezione comincia con il riconoscimento dell'effetto nocivo delle radiazioni ionizzanti e non ionizzanti e delle misure di prevenzione a ciò dirette.

it.wikipedia.org

Gli stick non sono tossici e si possono maneggiare senza alcuna conseguenza nociva.

it.wikipedia.org

Contro i gas e i vapori nocivi invece bisogna ricorrere ad una semimaschera filtrante o una maschera completa.

it.wikipedia.org

Inoltre la combustione di letami produce una gran quantità di fumi inquinanti e nocivi per la salute.

it.wikipedia.org

È un composto nocivo, pericoloso per l'ambiente, tossico per la riproduzione.

it.wikipedia.org

I parlamentari hanno definito tali trattamenti indigeribili e nocivi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questo processo può generare effetti indesiderati, in quanto può posizionarsi non correttamente nel genoma dell'ospite o portare mutazioni nocive.

it.wikipedia.org