Переводы „papalina“ в словаре итальянско » немецкий

papalina СУЩ. f la

papalina

Käppchen nt

papalino [papaˈliːno] ПРИЛ.

papalino

päpstlich, Papst-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si toglie gli occhiali e si sistema la papalina, infine benedice nuovamente.

it.wikipedia.org

Come rampollo di una delle famiglie più ricche ed influenti dell'aristocrazia papalina dell'epoca, sin da giovanissimo ricevette grandi onori.

it.wikipedia.org

Per la sua architettura e l'ampio giardino è stato utilizzato da numerosi registi come set, incarnando a pieno l'immaginario del "palazzo della nobiltà papalina".

it.wikipedia.org

Per parte di sua madre discendeva da una delle più antiche e potenti famiglie della nobiltà romana papalina.

it.wikipedia.org

La forma del dolce ricorda senza dubbio la forma della papalina.

it.wikipedia.org

Rappresentava la guardia della dogana papalina, sciocco e dalla divisa rappezzata e sudicia, burlato dai popolani e dai contrabbandieri.

it.wikipedia.org

È sinonimo di papalina che indica anche un copricapo usato in genere in casa da uomini anziani, simile allo zucchetto del papa.

it.wikipedia.org

Con la restaurazione papalina, ad ogni modo, decise con la madre di rinunciare ai propri titoli feudali, mantenendoli unicamente a livello onorifico.

it.wikipedia.org