Переводы „petrarchismo“ в словаре итальянско » немецкий

petrarchismo СУЩ. m il

petrarchismo

Petrarkismus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Isabella è stata inserita nella corrente del petrarchismo, in cui le donne, sebbene di estrazione nobiliare, iniziarono ad acquistare importanza in campo culturale e sociale.

it.wikipedia.org

Il petrarchismo vide accrescere l'importanza delle donne, che svolsero un ruolo fondamentale nella lirica cinquecentesca e diventarono il soggetto principale dei canzonieri d’amore.

it.wikipedia.org

Le printemps è una raccolta di sonetti, di stanze e di odi impregnate di petrarchismo, ben lontani dal tono imprecatorio delle sue opere successive.

it.wikipedia.org

Le sue poesie, composte con semplicità e rigore, risentono del petrarchismo.

it.wikipedia.org

Si caratterizzano per un certo petrarchismo sul quale, però, si impone la personalità veemente rilevabile nei dipinti.

it.wikipedia.org

Frate servita, fu anche un attivo poeta, esponente del petrarchismo quattrocentesco.

it.wikipedia.org

Questa raccolta ha valore documentario sulla vita di corte, sulla situazione politica e religiosa dell'epoca, sul sorgere dei salotti sociali e testimonia i gusti poetici dell'epoca, segnati dal neo-petrarchismo.

it.wikipedia.org

Le rime, pubblicate postume nel 1530, sono espressione di un colto e raffinato petrarchismo napoletano.

it.wikipedia.org