Переводы „posticipato“ в словаре итальянско » немецкий

posticipato [postiʧiˈpaːto] ПРИЛ.

posticipato

nachträglich

posticipare [postiʧiˈpaːre] ГЛ. trans

1. posticipare:

posticipare

ver-, aufschieben

2. posticipare (riunione):

posticipare

vertagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La serie doveva iniziare il 10 aprile 2015, ma l'inizio fu posticipato di una settimana.

it.wikipedia.org

Il campionato è stato poi sospeso e posticipato interamente a data indefinita il 12 marzo.

it.wikipedia.org

Il 24 gennaio 2016 il film viene ufficialmente posticipato al 22 dicembre 2017.

it.wikipedia.org

Sarà nuovamente posticipato a fine 2011, compromettendo l'entrata in servizio del carico misto per la stagione estiva.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 2008 era stato annunciato il ritorno del personaggio in un quarto capitolo futuro, ma poi posticipato.

it.wikipedia.org

Alliances, inizialmente previsto per il 26 giugno 2018, salvo poi essere posticipato di un mese al 24 luglio 2018.

it.wikipedia.org

Il giorno predisposto per lo svolgimento era il 29 agosto ma esso venne posticipato al giorno successivo a causa di una pioggia battente.

it.wikipedia.org

Originariamente il film doveva essere distribuito il 25 giugno 2010 ma successivamente venne posticipato.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'ultimo albo della serie (il n.17), viene continuamente posticipato arrivando ad uscire 7 mesi dopo quello precedente.

it.wikipedia.org

Originariamente programmato per il 2010, l'album è stato posticipato varie volte, e molti singoli sono stati estratti ancora prima della sua pubblicazione.

it.wikipedia.org