Переводы „procacciarsi“ в словаре немецко » итальянский

werben

procacciarsi

akquirieren

procurarsi, procacciarsi

neue Kunden werben

procacciarsi nuovi clienti

Переводы „procacciarsi“ в словаре итальянско » немецкий

procacciarsi qc

sich (dat) etw ver-, beschaffen

procacciarsi clienti

Kunden werben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Non venne però ancora abolita la tratta interna degli schiavi, che rimase l'unico modo legale per procacciarsi manodopera forzata.

it.wikipedia.org

È possibile, quindi, che anche il gerrotorace e i suoi parenti utilizzassero questa capacità in altri modi, oltre che per procacciarsi il cibo.

it.wikipedia.org

Questi gruppi sono spesso composti da una coppia di adulti e un esemplare giovane che uniscono i loro sforzi per procacciarsi il cibo.

it.wikipedia.org

Forse la leancoilia utilizzava le grandi appendici per procacciarsi il cibo, trascinandole sul fondale come una sorta di “spazzolone”.

it.wikipedia.org

I rivoltosi saccheggiarono le campagne circostanti per procacciarsi rifornimenti utili e fecero costruire un fortino provvisorio così da poter monitorare la situazione.

it.wikipedia.org

Inoltre, egli aveva un dono particolare per procacciarsi degli "sponsor" importanti nel mondo industriale e nella stampa, in grado di favorire le sue idee.

it.wikipedia.org

Sempre per motivi di decoro, per enfatizzare la capacità di una famiglia di procacciarsi cibo, viene considerato disdicevole consumare tutto il proprio pasto.

it.wikipedia.org

Le carte erano un mezzo efficace per stringere amicizie, procacciarsi avanzamenti di carriera, farsi un nome se non si apparteneva all'aristocrazia.

it.wikipedia.org

Pete non si dà per vinto e decide di imbarcarsi allo scopo di procacciarsi i mezzi economici per potersi sposare con l'amata.

it.wikipedia.org

Il prezzo ovviamente è la quantità di alimenti che deve riuscire a procacciarsi un endotermo, per poter mantenere la temperatura del corpo costante.

it.wikipedia.org