Переводы „processuali“ в словаре итальянско » немецкий

processuale [proʧeˈssuaːle] ПРИЛ.

processuale

prozessual, Prozess-, Verfahrens-

atti processuali

Prozessakten pl

Примеры со словом processuali

atti processuali

Prozessakten pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questa duplicità di relazioni risulta dalle carte processuali.

it.wikipedia.org

Dopo una notte in cella viene giudicato per direttissima e condannato a una multa di 250 000 lire e al pagamento delle spese processuali.

it.wikipedia.org

Questo tribunale si dichiara incompetente il 30 maggio, rigettando la domanda delle due associazioni ambientaliste che sono condannate a pagare le spese processuali.

it.wikipedia.org

Furono sospesi i termini processuali regolati dal vecchio ordinamento fino al 20 settembre in attesa di nuove disposizioni.

it.wikipedia.org

Gli atti processuali sono comunque giunti a noi in modo frammentario, ed è rimasto incerto l'esito del procedimento sul quale esistono testimonianze contraddittorie.

it.wikipedia.org

La proroga del termine si applica altresì ai termini per il compimento degli atti processuali svolti fuori dell'udienza che scadono nella giornata del sabato.

it.wikipedia.org

Tali garanzie processuali costituiscono il nucleo di un più ampio, e non solo penale, garantismo giudiziario.

it.wikipedia.org

In epoca repubblicana, i giuristi videro notevolmente accresciuto il proprio ruolo grazie all'instaurarsi di nuove forme processuali.

it.wikipedia.org

Le spese processuali possono gravare sulla parte sia in termini di rimborso dell'altra, sia in termini di sopportazione delle spese proprie.

it.wikipedia.org

Alle famiglie delle vittime, che avevano proposto l'appello, fu addebitata la metà delle spese processuali.

it.wikipedia.org