Переводы „schizoide“ в словаре итальянско » немецкий

I . schizoide ПРИЛ.

schizoide

schizoid

II . schizoide СУЩ. m/f lo/la

schizoide

Schizoide m/f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'individuo schizoide è poco attratto dal costruire relazioni affettive intense, e può mostrare insofferenza verso intimità inter-personale.

it.wikipedia.org

La risposta schizoide sarebbe cioè un meccanismo difensivo profondo rivolto verso la realtà in quanto tale, inconsciamente percepita come fonte di pericolo o di dolore.

it.wikipedia.org

Può anche essere confuso con il disturbo schizoide di personalità, col disturbo schizotipico o il disturbo dipendente con quest'ultimo vi può anche essere comorbidità.

it.wikipedia.org

Il disturbo di personalità schizoide perciò non va confuso con la schizofrenia, né con i disturbi che includono anche sintomi simili.

it.wikipedia.org

Il soggetto introverso/schizoide presenta spesso una immaginazione ricca ed articolata ed un vissuto emozionale intenso, concentrando molte delle sue energie emotive coltivando un mondo interiore "fantastico".

it.wikipedia.org

In realtà il termine schizoide indica una condizione molto diversa, in cui la psicosi - se presente - può essere circoscritta solo a brevi attacchi.

it.wikipedia.org

La psicosi, stato mentale la cui persistenza è un sintomo della schizofrenia, nello schizoide è assente, oppure circoscritta a brevi episodi caratterizzati da forte tensione.

it.wikipedia.org

La personalità schizoide manifesta chiusura in sé stessa o senso di lontananza, elusività o freddezza.

it.wikipedia.org

Altri critici invece hanno imputato il suo atteggiamento inespressivo e tacituro all'alessitimia o a un disturbo schizoide di personalità.

it.wikipedia.org

In certi casi lo schizotipico può rassomigliare di più allo schizoide e non sentire il bisogno di relazioni.

it.wikipedia.org