Переводы „stampate“ в словаре итальянско » немецкий

I . stampato [stamˈpaːto] ПРИЛ.

1. stampato:

stampato

ge-, bedruckt

2. stampato TECH :

stampato

gepresst

stampato

gesenkgeschmiedet

stampato

gestanzt

3. stampato fig :

stampato

eingeprägt

II . stampato [stamˈpaːto] СУЩ. m lo

1. stampato:

stampato

Druckerzeugnis nt

2. stampato (modulo):

stampato

Vordruck m

stampato

Formular nt

3. stampato TEX :

stampato

Druckstoff m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Interessata all'artigianato locale che produceva tele stampate a mano, le acquistò come ornamenti per il castello e come tappezzeria per i mobili.

it.wikipedia.org

Interamente metallica, in un sol pezzo, con centine stampate, monolongherone fino al carrello e bi-longherone sino all'estremità.

it.wikipedia.org

Si ha notizia di pochissime sue opere stampate, spesso risalenti al periodo di studio fiorentino.

it.wikipedia.org

La sua produzione rapida ed economica (grazie all'utilizzo di lamiere stampate) ne garantì una veloce diffusione nelle forze armate francesi, che ne avevano urgente bisogno.

it.wikipedia.org

Stavolta con caratteri mobili, e su carta occidentale, dove testo cinese e traduzione vennero stampate "recto-verso" come si usa oggi.

it.wikipedia.org

Ma le banconote, stampate troppo in fretta e con una miscela di inchiostro priva di fissatore, scoloriscono velocemente una volta esposte all'aria.

it.wikipedia.org

Le nuove note del dinaro iracheno sono stampate con la più nuova tecnologia contro la falsificazione.

it.wikipedia.org

Innumerevoli furono le collane, spesso di brevissima durata, stampate nel corso della sua esistenza.

it.wikipedia.org

Le copie ottenute, dette fotocopie, sono stampate su carta speciale o comune.

it.wikipedia.org

Contiene una raccolta di poesie, stampate su 42 fogli di latta, tirate in 101 esemplari, di cui 50 in commercio.

it.wikipedia.org