Переводы „stupidità“ в словаре итальянско » немецкий

stupidità [stupidiˈta] СУЩ. f la inv

stupidità

Dummheit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Bene nella sua lettura derridiana, fa derivare etimologicamente "cultura" (nemica giurata dell'abbandono e della "divina stupidità") da colo, colonizzare.

it.wikipedia.org

Amanda li richiama per la loro stupidità e si sente in imbarazzo nel sapere che sta mettendo il suo primo ciclo davanti a loro.

it.wikipedia.org

Era in qualche modo l'immagine stereotipata del contadinotto ignorante, ma spesso la sua ignoranza era più ingenuità che stupidità.

it.wikipedia.org

Quando dovette dare gli ordini all'asino e alla lepre, gli animali derisero il primo per la stupidità, il secondo per la sua codardia.

it.wikipedia.org

Ha sempre conferito una grande importanza al ruolo che ha la riflessione, affermando che la stupidità fa essere felici immotivatamente, quindi bisogna assolutamente combatterla.

it.wikipedia.org

È basso, minuto, sporco e piuttosto brutto, ignorante e ingenuo, sfruttato e trattato male per la sua stupidità e dabbenaggine.

it.wikipedia.org

È necessario intendere le parole "stupido" e "stupidità" innanzitutto come convenzioni.

it.wikipedia.org

Lei ci prova, ma la stupidità del ragazzo la dissuade dall'andare fino in fondo.

it.wikipedia.org

Quanto costa ormai la stupidità in un momento così?

it.wikipedia.org

Gli altri, per paura o per stupidità, per compiacerli o lusingarli, li hanno lasciati fare, facendoli diventare dei padroni assoluti.

it.wikipedia.org