Переводы „tacchetto“ в словаре итальянско » немецкий

tacchetto [taˈkketto] СУЩ. m il

1. tacchetto:

tacchetto

dünner Absatz m

2. tacchetto (calcio):

tacchetto

Stollen m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Le ruote erano progettate con elementi flessibili in grado di assorbire gli shock durante il movimento, e provviste di tacchetti per avere una migliore presa su terreni sabbiosi e rocciosi.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei giocatori indossa scarpe da calcio chiodate ("scarpette da calcio" o "tacchetti" in inglese americano), tuttavia le regole non specificano che queste siano necessarie.

it.wikipedia.org

Le scarpette moderne vengono portate leggermente al di sotto delle caviglie, differentemente dalle scarpe da caviglia alta usate in passato, e inoltre vengono attaccati dei tacchetti alle suole.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo l'adidas ha sviluppato le prime scarpe con i tacchetti che potrebbero essere modificati in base alle condizioni del campo.

it.wikipedia.org

La loro funzione è dunque analoga ai tacchetti usati nel calcio.

it.wikipedia.org

Questi speciali tacchetti sono spessi 0,7-0,8 mm e sono costituiti di acciaio purissimo.

it.wikipedia.org

Ciascun tasto termina con un tacchetto di gomma (definito "tangente") che viene spinto contro la corda dalla pressione del tasto stesso.

it.wikipedia.org

Gli spikes sono gli speciali tacchetti utilizzati nelle scarpe da baseball.

it.wikipedia.org

I tacchetti possono essere prodotti direttamente con la scarpa o possono essere staccabili, normalmente per mezzo di una filettatura.

it.wikipedia.org

Speciali tacchetti utilizzati nelle scarpe da baseball.

it.wikipedia.org