Переводы „vespaio“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

vespaio <pl -pai> [vesˈpaːjo] СУЩ. m il

vespaio

Wespennest nt

vespaio СУЩ.

Статья, составленная пользователем

vespaio м. МЕД.

Karbunkel м.

vespaio м. Bauwesen

Packlage ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il pavimento, che poggiava direttamente sulla terra battuta, è stato rimosso e poggiato sopra un vespaio d'aerazione.

it.wikipedia.org

Se il calcestruzzo presenta dei difetti (discontinuità, vespai, inclusione di terra, ecc.), si manifesta un maggiore tempo di attraversamento dell'onda con conseguente diminuzione della velocità di propagazione.

it.wikipedia.org

Questi manufatti non sono massetti ma vespai drenanti.

it.wikipedia.org

La scelta del regista di utilizzare le riprese di veri suicidi ha scatenato nell'opinione pubblica un vespaio di proteste.

it.wikipedia.org

I pavimenti, in mattonelle di cemento, poggiavano su un massetto con sottostante vespaio.

it.wikipedia.org

Dell'antico bagno rimane oggi l'opera di presa, consistente in un vespaio di pietrame alla base di un muraglione addossato al versante.

it.wikipedia.org

Il piccolo tempio dorico in antis (m 21,7x10,7) sorge su krepidoma di tre gradini e basamento a vespaio più ampio del krepidoma stesso.

it.wikipedia.org

Ne seguirà un vespaio di polemiche.

it.wikipedia.org

Mentre per la protezione delle aree orizzontali può essere prevista la presenza di un vespaio in pietrame, o di un solaio su muretti.

it.wikipedia.org

Se manca questa seconda funzione sono solo strutture drenanti in generale o, appunto, vespai.

it.wikipedia.org