Переводы „vinse“ в словаре итальянско » немецкий

la Deledda vinse il premio Nobel

Deledda gewann den Nobelpreis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ungar negò ogni addebito e portò la causa in tribunale e la vinse, evitando la multa.

it.wikipedia.org

Pastrano vinse ai punti al termine di 15 riprese e conquistò così la cintura mondiale della categoria.

it.wikipedia.org

A. vinse la gara d'appalto come contraente generale per la costruzione del ponte con un'offerta di 3,88 miliardi di euro.

it.wikipedia.org

Ai campionati italiani su pista 2006 vinse il titolo juniores nella velocità, classificandosi inoltre seconda nel keirin e terza nei 500 metri a cronometro.

it.wikipedia.org

La cassetta vinse un premio per la miglior opera audiovisiva, assegnato dalla associazione nazionale di merchandising.

it.wikipedia.org

Egli vinse grazie al suo grande talento, pur scevro di una buona formazione accademica.

it.wikipedia.org

Gatti si riprese e alla fine vinse il match con la decisione unanime della giuria.

it.wikipedia.org

Takeya vinse il match per decisione unanime (29-28, 30-27, 29-28).

it.wikipedia.org

Rooster immobilizzò l'avversario e vinse il match in soli 31 secondi.

it.wikipedia.org

Díaz vinse di nuovo le elezioni, che furono estremamente contestate, in quanto considerate antidemocratiche e truccate.

it.wikipedia.org