Переводы „visionaria“ в словаре итальянско » немецкий

I . visionario [vizjoˈnaːrjo] ПРИЛ.

visionario

visionär

II . visionario (visionaria) [vizjoˈnaːrjo] СУЩ. m/f il/la

visionario (visionaria)

Visionär m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Per un occidentale ad esempio, l'arte del sud-est asiatico può essere simbolica e visionaria, mentre per un orientale le divinità esistono realmente.

it.wikipedia.org

In particolare, al centro della sua visionaria poeticità sono il senso della condizione umana e l'incapacità dell'uomo di ripudiare in maniera definitiva e totale ogni tipo di guerra.

it.wikipedia.org

La componente onirica e visionaria, così evidente, non ha però nulla di espressionistico.

it.wikipedia.org

È un'opera visionaria e pionieristica rivolta non solo ad un pubblico infantile, ma in grado di coinvolgere anche gli adulti.

it.wikipedia.org

Pertanto, in una parte di letteratura visionaria, il tema del dubbio risulta essere implicito.

it.wikipedia.org