Переводы „corculum“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

corculum <ī> nt

Demin. v. cor Plaut.

corculum

Herzchen

meum corculum

(als Kosewort)

Corculum

Beiname des Scipio Nasica (der Verständige, der Mann v. Klugheit u. Einsicht)

Смотри также cor

cor <cordis> nt

1.

cor

Herz (als Organ)

cor palpitat

pulsus cordis

Herzschlag

2.

cor

Herz, Gemüt, Gefühl, Seele [ molle; plumbeum gefühlloses H. ]

cordi esse

am Herzen liegen, lieb, wert sein

forti corde ferre mala

corde

von Herzen, herzlich

corde amare inter se

3.

cor

Mut

4.

cor

Geist, Sinn, Verstand, Einsicht

5. meton.

cor poet

Seele = Individuum, Mensch o. Tier

noxia corda

Schuldbeladene

aspera corda

6. poet

cor

Magenmund (in der Nähe der Herzgrube); übh. Magen

Примеры со словом corculum

Corculum

Beiname des Scipio Nasica (der Verständige, der Mann v. Klugheit u. Einsicht)

meum corculum

(als Kosewort)

P. Cornelius Scipio Nasica Corculum

bedeutender Redner u. Jurist, Schwiegersohn v. 1, Konsul 162 u. 155 v. Chr., trat nachdrücklich f. die Erhaltung Karthagos ein