Переводы „vehemens“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

vehemēns <Gen. mentis> (veho)

1.

vehemens

heftig, leidenschaftlich, stürmisch, hitzig [ orator; exordium dicendi; in agendo ]

vehementem se praebere in alqm

2.

vehemens

energisch, entschieden, streng [ iudicium; senatūs consultum ]

3. (nur v. Sachen)

vehemens übtr

heftig, stark, gewaltig, wirksam, bedeutend [ cursus; venti; dolor; pilum; impetus; vulnus; somnus fest, tief; fuga wild; vis frigorum aut calorum ]