Переводы „Bemusterung“ в словаре немецко » английский

Bemusterung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Bemusterung ж. ТОРГ.

sampling

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Bemusterung neuer Lieder wird im Rahmen eines DJ-Promotion-Portals angeboten.

de.wikipedia.org

Durch diese Bemusterung wollen Plattenfirmen ihre Musiktitel im Radio, in der Presse und in Diskotheken platzieren und im Resultat die Musikverkäufe steigern.

de.wikipedia.org

Unter Bemusterung versteht man in der Produktions- und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Diese Art der Bemusterung ist im Gegensatz zur traditionellen Bemusterung schneller und kostengünstiger.

de.wikipedia.org

In diesem Zuge erfolgte erstmals eine planmäßige Bemusterung des Reviers, um eine möglichst genaue Bewertung der Erzreserven zu bekommen.

de.wikipedia.org

Unter einer Folgebemusterung versteht man eine erneute Bemusterung bei erneuter Aufnahme der Produktion.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Untersuchungen erfolgte erstmals eine planmäßige Bemusterung des Reviers, um eine möglichst genaue Bewertung der Erzreserven zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Bemusterung erfolgte mit Hilfe von Probenahmen aus den aufgeschlossenen Gängen.

de.wikipedia.org

Oftmals bieten die Vertreter der verschiedenen Gewerke den Kunden im Rahmen der Bemusterung sinnvolle Extras an, die jedoch nicht im Baupreis enthalten sind.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen wird der Begriff Folgebemusterung auch für eine vom Kunden unerwünschte erneute Bemusterung, auch Doppelbemusterung genannt, verwendet.

de.wikipedia.org