Переводы „Boxeraufstand“ в словаре немецко » английский

Bo·xer·auf·stand СУЩ. м. ИСТ.

Boxeraufstand

Boxer Rebellion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des Boxeraufstandes wurde er Generalstabschef der japanischen Armee.

de.wikipedia.org

Während des Boxeraufstandes sicherte sie die japanischen Truppentransporte.

de.wikipedia.org

Der Film wurde durch die Berichte über den Boxeraufstand inspiriert.

de.wikipedia.org

Der Boxeraufstand im Jahr 1900 war ein fremdenfeindlicher Aufstand, welcher von einem Expeditionstrupp westlicher Mächte niedergeschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Weiters nahm durch die Niederlage die ausländerfeindliche Stimmung und Agitation zu, was fünf Jahre später im Boxeraufstand kulminierte.

de.wikipedia.org

Während des Boxeraufstandes befanden sich zwar Einheitslinienschiffe in den Flotten der westlichen Länder, zum Einsatz gegen chinesische Kräfte kamen jedoch Zerstörer, Kanonenboote, Kreuzer und Sloops.

de.wikipedia.org

Über die Jahre müssen die Protagonisten neben emotionalen Hürden allerdings auch gesellschaftliche Konflikte, wie den Boxeraufstand, die japanische Besatzung oder die Kulturrevolution, überwinden.

de.wikipedia.org

Sie geben ein eindrucksvolles Bild der Natur und Kultur der Länder kurz nach der Niederschlagung des Boxeraufstandes wieder.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1900 bis 1902 war er an der Niederschlagung des chinesischen Boxeraufstandes beteiligt.

de.wikipedia.org

Mit dem Handel wurde auch die christliche Mission freigegeben, Kaufleute und Missionare genossen Freizügigkeit und Immunität, was zum Boxeraufstand 1895–1901 mitbeitrug.

de.wikipedia.org