Die Kommunikation zwischen sowjetischen und westlichen Staatenvertretern scheiterte häufig daran, dass ihnen kein gemeinsames Zeichensystem zur Verfügung stand, das kulturelle Unterschiede nivellierte und Missverständnissen vorbeugte.
Dagegen bildeten sich in den wechselseitigen Beziehungen der sozialistischen Bruderstaaten Elemente einer eigenen Kultur der Diplomatie heraus, die bislang kaum untersucht worden sind.
www.forschungsstelle.uni-bremen.deThe communication between Soviet and Western officials often failed because they did not possess a common semiotic system that reduced cultural differences and prevented misunderstandings.
By contrast, elements of a distinct culture of diplomacy emerged in the reciprocal relations between the socialist brother states.
www.forschungsstelle.uni-bremen.deЗдесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:
Как внести перевод слова в словарный тренажер?
Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.