Переводы „Bußgeldsachen“ в словаре немецко » английский

Buß·geld·sa·che СУЩ. ж. ЮРИД.

Bußgeldsache

summary offence

Bußgeldsache СУЩ. ж. ЭКОН.

Специальная лексика

Bußgeldsache

administrative fine matter

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

to appeal against a fine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Zuständigkeitsbereich fallen Zivilprozesssachen, Straf- und Bußgeldsachen, Familiensachen, Betreuungs- und Nachlasssachen, Grundbuch- und Hinterlegungsverfahren, Zwangsvollstreckungen und Zwangsversteigerungen.

de.wikipedia.org

Strafsachen werden von 2 Strafsenaten, die zugleich Senate für Bußgeldsachen sind, bearbeitet.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Senat für Bußgeldsachen durch den Einzelrichter entscheiden.

de.wikipedia.org

Es wurden 25 Zivilkammern, davon sieben Kammern für Handelssachen, zwölf große Strafkammern, sieben kleine Strafkammern, davon vier Jugendkammern sowie vier Strafvollstreckungskammern und drei Kammern für Bußgeldsachen gebildet.

de.wikipedia.org

Es wurden elf Straf-, fünf Zivilkammern sowie je eine Kammer für Handels- bzw. Bußgeldsachen gebildet.

de.wikipedia.org