немецко » английский

Durch·rei·se [ˈdʊrçraizə] СУЩ. ж.

durch|rei·sen1 [ˈdʊrçraizn̩] ГЛ. неперех. +sein

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf der Durchreise sein
auf der Durchreise

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

openAiR

Haben Sie Gäste im Haus die mit ihrem Notebook ins Internet möchten, Gastprofessoren, Wissenschaftler auf der Durchreise, Kongressteilnehmer, Teilnehmer an Veranstaltungen wie SnowDays oder andere Besucher?

Dann nutzen Sie unser OpenAiR. HIER finden Sie mehr Infos!

www.unibz.it

openAiR

Do you have guests at our university ( guest professors, scientists on journey through, conference attendees, participants of an event like the SnowDays or other visitors ) which would like to access the Internet with their notebooks?

Then use our openAiR network.

www.unibz.it

ALMKOPFBAHN :

Die Almkopfbahn lohnt sich immer als Ausflugsziel oder auch nur für einen kurzen Zwischenstopp auf der Durchreise.

Sie schweben mit der 8er Gondelbahn in wenigen Minuten auf die Heiterwanger Hochalm mit wunderschönem Rundblick auf die imposante Zugspitze, das Berwangertal und das benachbarte Allgäu.

www.zugspitzarena.com

ALMKOPFBAHN :

The Almkopfbahn is always a rewarding destination for a day trip or just for a short stopover on your way through.

You can hover in a eigth-seater-cabine in just a few minutes above the Heiterwang Hochalm with a wonderful panorama view of the imposing Zugspitze, the Berwang valley and the neighbouring Allgäu

www.zugspitzarena.com

Somit sind Sie nicht an die Öffnungszeiten der Réception gebunden.

Für die Wohnmobilsten, welche in der Bodensee-Region unterwegs oder auf der Durchreise sind, ist der Wohnmobilstellplatz Hüttenberg ein idealer Ort zum Übernachten.

Es ist eine günstige Übernachtungsmöglichkeit für alle Reisenden, die nicht auf die Infrastruktur eines Campingplatzes verzichten wollen.

www.huettenberg.ch

The eight overnight pitches for motorhomes are situated outside the Hüttenberg Campsite and have been especially constructed for short-term stopovers.

For those motorhome travellers who are touring in the Lake Constance region, or are on their way through the area, the Hüttenberg motorhome site is an ideal place to spend the night.

It is a useful overnight option for all travellers who do not want to do without the infrastructure of a campsite.

www.huettenberg.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Durchreise" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文