Переводы „Edelschnulze“ в словаре немецко » английский

Edel·schnul·ze СУЩ. ж. ирон.

Edelschnulze

sentimental ballad

Edelschnulze

pretentious sob stuff no мн., no неопред. арт. брит. уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine ironisch-abwertende gemeinte Steigerungsform ist Edelschnulze für einen schnulzigen Film, Buch oder Schlager (auch vermeintlichen) „künstlerischen Anspruch[s]“, das Adjektiv heißt schnulzig.

de.wikipedia.org