немецко » английский

Переводы „Gewerkschaftsführer“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ge·werk·schafts·füh·rer(in) СУЩ. м.(ж.)

Gewerkschaftsführer(in)
trade union [or labour] [or америк. -or] leader

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

das resultiert nicht allein aus dem Quellenproblem, sondern offenbar auch aus einem Desinteresse vor allem der traditionellen Biographik ihnen gegenüber.

Dabei kann eine solche Biographie unter anderem Aufschlüsse über das Selbstverständnis der Gewerkschaftsführer, ihrer Auffassung von Individualität und Kollektivität, ihres Habitus liefern.

Eine Biographie Rosenbergs, seit 1949 im Geschäftsführenden Bundesvorstand des DGB und 1962-69 Vorsitzender, kann, angewandt wie ein historisches "Senkblei" (Thomas Mann), Aufschlüsse bieten über die Prozesse der Willensbildung und Entscheidungsfindung innerhalb der höchsten Gremien des DGB, über die Mechanismen der Rekrutierung ihrer Angehörigen, über die Verarbeitung gesellschaftlicher Veränderungen in einer gesellschaftlichen Teilelite.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Trade unionists are rarely the subject of the biography, the result not only from the source problem, but apparently also from a lack of interest in particular of traditional biography to them.

It can deliver such a biography among other clues to the identity of the trade union leaders, their conception of individuality and collectivity, their habit.

A biography of Rosenberg's, since 1949 in the federal Executive Chairman of the DGB and 1962-69 can be applied as a historical "plummet" (Thomas Mann), provide clues about the processes of opinion formation and decision making within the highest bodies of the DGB, the mechanisms the recruitment of their nationals on the processing of social change in part of a social elite.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Thema des Promotionsvorhabens ist die Erstellung einer Biographie Ludwig Rosenbergs, der zwischen 1962 und 1969 dem DGB vorstand.

Damit ließe sich die von Borsdorf 1982 festgestellte und noch immer im wesentlichen vorhandene Lücke in der Biographik deutscher Gewerkschaftsführer zu einem Teil schließen.

Nicht die Biographie und mit ihr das Bedürfnis, Geschichte aus dem gelebten Leben anderer zu verstehen, sind in den 1970er Jahren in eine Krise geraten, wohl aber die wissenschaftliche Legitimation.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Theme of the doctoral project is to produce a biography of Louis Rosenberg, who presided 1962-1969 the DGB.

Thus, the Borsdorf of 1982 established and still existing gap could be substantially in the biography of German trade union leader close to a part.

Not a biography, and with it the need to understand history from the lived lives of others, in the 1970s reached a crisis, but the scientific legitimacy.

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Gewerkschaftsführer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文