немецко » английский

Grund·pfand·recht СУЩ. ср. ЮРИД.

Grundpfandrecht
Grundpfandrecht
Grundpfandrecht
security interest in land [or америк. real property]
etw mit einem Grundpfandrecht belasten

Grundpfandrecht СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Berechtigte aus Grundpfandrecht
etw mit einem Grundpfandrecht belasten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Bei den Immobilien kann es sich beispielsweise um Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen, gewerbliche Immobilien und um unbebaute Grundstücke handeln.

Diese Forderungen sind abgesichert durch Grundpfandrechte, die in den Grundbüchern eingetragen wurden.

m-de.eos-solutions.com

Such properties may be private houses, private flats, commercial properties or undeveloped land.

The receivables are secured by mortgages entered into land registers.

m-de.eos-solutions.com

Direkt zum Portal

Das Grundbuch ist das Register der dinglichen Rechte ( Eigentum, Dienstbarkeiten, Grundpfandrechte ) an Grundstücken.

Direkt zum Portal

www.cadastre.ch

Access to the portal

The Land Register contains the legal information pertaining to real estate – including ownership, servitudes and mortgages.

Please select your preferred language in the navigation bar.

www.cadastre.ch

Sie können sich mit Fragen zu Ihrem Engagement jederzeit an uns wenden.

Wir unterstützen Sie bei der Bestellung der Sicherheiten bzw. der Ablösung und Übertragung von Grundpfandrechten.

Auch nach erfolgter Auszahlung des Darlehens sind wir gern für Sie da.

www.dima-finanzierung.de

You can contact us at any time with questions about your commitment.

We assist with collateralization and assignation of mortgages.

We would also be pleased

www.dima-finanzierung.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Grundpfandrecht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文