Переводы „Hammelbeine“ в словаре немецко » английский

Ham·mel·bei·ne СУЩ. мн.

jdn bei den Hammelbeinen kriegen [o. nehmen] разг.

to take sb to task

jdm die Hammelbeine lang ziehen разг.

to give sb a good telling off [or dressing down]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm die Hammelbeine lang ziehen разг.

to give sb a good telling off [or dressing down]