Переводы „Hohlkehle“ в словаре немецко » английский

Hohl·keh·le СУЩ. ж. СТРОИТ.

Hohlkehle

coving

Hohlkehle

concave profile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er erhöhte außerdem durch eine ausgeprägtere Hohlkehle und eine höhere Deckenwölbung die Deckenspannung.

de.wikipedia.org

Die Klingen sind meist glatt, ohne Hohlschliff oder Hohlkehle.

de.wikipedia.org

In den Ecken der Platten befinden sich blattförmige Hohlkehlen, die Mittelteile sind erhöht und weisen viereckige Vertiefungen mit einfachen Filigranarbeiten auf durchbrochener Folie auf.

de.wikipedia.org

Der Klingenquerschnitt ist mehrfach verändert: die Klinge ist längsoval im Bereich der Klingenwurzel, sechskantig im dekorierten Klingendrittel, und in der Ortpartie existiert eine beidseitige Hohlkehle.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Portal auf der Nordseite weist in seiner Laibung abwechselnde Hohlkehlen und birnenförmige Stäbe auf.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Hohlkehle ist auf der Südseite der Eingang zur Grabkammer.

de.wikipedia.org

Sie verfügt zudem über ein steiles, schindelgedecktes Satteldach mit profilierter Hohlkehle sowie einen kleinen Dachreiter über dem Eingang.

de.wikipedia.org

Ihre Fassade ist geböscht, die Abdachung mit einer Hohlkehle abgesetzt.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet das stark dimensionierte Traufgesims, im Querschnitt fast quadratisch, in Abschnitten mit einer Hohlkehle auf der Sichtkante.

de.wikipedia.org

Das Dachgesims ist als große Hohlkehle geformt und wird durch eine Reihe fünfblättriger Rosen geschmückt.

de.wikipedia.org